تحدي قصة بغريب اللغة
2 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
تحدي قصة بغريب اللغة
أحبابي
هذه قصة صغتها لكم وانتقيت ألفاظها من غريب لغة العرب ومن يكتب معناها الصحيح أو يترجمها للبقية له جااااااااااائزة
في يوم الهون غرر من أول شهر خوان
أتانا رجل ذو قشر وشرب علجوما شبما فرمقته بالحندران حتى أتعبني الضريب فقال لي أريد أن أجافحك وأفايشك وأجامشك فلم ألقي له بالا فجعم
لأنه كان مخرنشم جخيف فأخذ يحرك الشيدع المسحل بما لاطائل من ورائه حتى امتلأ الصماغان بالزبيبتان حتى قطع أعفاجي وأتعب ثقله الخطبي وقد احمرت هرثمتي وكاد أن ينفجر التحماس المذروان لكنه مازال في هذرمته فكشر عن ميبق أصفر حتى ظهرت العكدة وغلى مني النعمان حتى صار نجيعا وما ارتضى إلا أن يتصمع بالعبيط
فقد فجر مني البائج والنائط فأمسكت فقحته وساءني لؤوسها وتفّها وللأسف كانت كل شناتره هكذا
كان رجل عظيم الغيهبان ضخم المخذفة فاقتربت منه وقلت أما أنا فصوار وغبهر وظيان أما أنت فقنمتك كالأمة اللخناء والحطاط والغينة ولاتصلح إلا أن تكون كالصماري
فأتانا كاعب كعوب مع بوارح مرجف سيهوك وإذا بثوبه قد هلدم فشللته شلا
وسلامييييييييييييييييييييي للجميييييييييييييييع
بانتظار ترجماتكم والمضحك من ردودكم
هذه قصة صغتها لكم وانتقيت ألفاظها من غريب لغة العرب ومن يكتب معناها الصحيح أو يترجمها للبقية له جااااااااااائزة
في يوم الهون غرر من أول شهر خوان
أتانا رجل ذو قشر وشرب علجوما شبما فرمقته بالحندران حتى أتعبني الضريب فقال لي أريد أن أجافحك وأفايشك وأجامشك فلم ألقي له بالا فجعم
لأنه كان مخرنشم جخيف فأخذ يحرك الشيدع المسحل بما لاطائل من ورائه حتى امتلأ الصماغان بالزبيبتان حتى قطع أعفاجي وأتعب ثقله الخطبي وقد احمرت هرثمتي وكاد أن ينفجر التحماس المذروان لكنه مازال في هذرمته فكشر عن ميبق أصفر حتى ظهرت العكدة وغلى مني النعمان حتى صار نجيعا وما ارتضى إلا أن يتصمع بالعبيط
فقد فجر مني البائج والنائط فأمسكت فقحته وساءني لؤوسها وتفّها وللأسف كانت كل شناتره هكذا
كان رجل عظيم الغيهبان ضخم المخذفة فاقتربت منه وقلت أما أنا فصوار وغبهر وظيان أما أنت فقنمتك كالأمة اللخناء والحطاط والغينة ولاتصلح إلا أن تكون كالصماري
فأتانا كاعب كعوب مع بوارح مرجف سيهوك وإذا بثوبه قد هلدم فشللته شلا
وسلامييييييييييييييييييييي للجميييييييييييييييع
بانتظار ترجماتكم والمضحك من ردودكم
ربيب المعاني- Admin
- المساهمات : 111
تاريخ التسجيل : 05/09/2012
الموقع : انت
رد: تحدي قصة بغريب اللغة
روووووووووووووووووووعة كنت فيما مضى أقرأ في غريب اللغة من باب العلم والدهشة من تفرد هذه اللغة وتميزها وعظم محيطها والحزن على إندثار كثير كنوزها كنت أتمنى أن ينبري لها من يحافظ على غريب كلامها من الإندثار ويطلع الناشئة على بعض معانيها لكن اللغة الواضحة الآن في إندثار وبات يطالعنا غريب كلام من نوع آخر ففضلاً عن العامية الماحقة لكل جميل ظهرت لغة جديدة عندهم لايفك رموزها سواهم فالله المستعان مع الأسف عجزت عن فك طلاسمها وإن كان في الغوص في المعاجم أمل انتظر من هم هم أكثر علماً من علمي المتواضع وإن لم يحدث فمن أتى بالمكارم فليتمها أستاذنا ننتظر الترجمة فلا تبخل علينا فقد عهدناك سخياً
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى